Braceria · Macelleria Italiana

Locanda della Signoria

ristorante

La carne parla. Basta saperla ascoltare.

38 tagli10 capitoli
01

Antipasti Di Terra

01

Il Tagliere Della Signoria

salumi, formaggi, bruschettine

Appetizer of the Signoria – La Nostra selezione di salumi e formaggi obbligatoriamente locali, per poi continuare con le Bruschettine ed i caldi del giorno.

28
02

Uova Fritte Su Vellutata Di Rape E Tartufo

uova, vellutata di rape, tartufo

Fried Eggs on Turnip and Truffle Cream – Non poteva mancare la nostra interpretazione dell'Uovo al Tartufo

13
03

Gnocco Fritto Prosciutto E Pecorino Alla Piastra

gnocco fritto, prosciutto, pecorino

Fried Gnocco with Ham and Pecorino Cheese on the Grill – Il prosciutto e pecorino una tradizione locale con l’aggiunta di un pizzico di gusto fuori regione

14
04

Coccetto Di Melanzane Alla Parmigiana

melanzane, parmigiano

Eggplant Parmigiana – La tradizione non si scorda mai Parmigiana classica servita al coccio.

13
05

Selezione Di Tartare

tartare al tartufo, tartare con uovo di quaglia, tartare frutti rossi

Selection of Tartare – Ne abbiamo provate tante e ne abbiamo selezionate Tre, Tartare al Tartufo, Tartare con Uovo di Quaglia , Tartare Frutti Rossi.

18
06

Tacos Trilogy Inverno

fagiolini neri, salsiccia, pelle pesce, fonduta, tartufo

Winter Tacos Trilogy – Tre Tortilla con tre farce versione invernale Fagioli Rossi e Salsiccia – Pulle Pork – Fonduta e Tartufo

16
02

Antipasti Di Mare

07

Cannolo Siciliano Con Baccalà Mantecato E Granella Di Pistacchio

baccalà mantecato, granella di pistacchio

Sicilian Cannolo with Creamed Cod

16
08

Polpo Incaponito

polpo, caponata di verdure

Stubborn Octopus – Caponata di Verdure e Polpo alla Piastra

14
09

Ceci E Vongole

ceci, vongole

Chickpeas and Clams

14
03

Primi Di Terra

10

Strangozzi Alla Spoletina

strangozzi, pomodoro, aglio, olio, peperoncino, prezzemolo

Typical fresh Pasta with spicy Tomato – Come tradizione vuole 'Ertu de stinnerellu e finu de cortellu, pomodori pelati DOP aglio olio peperoncino e prezzemolo, la nonna li preparava così

12
11

Strangozzi Al Tartufo

strangozzi, tartufo

Typical fresh Pasta with Truffle – Lo strangozzo è sempre lo stesso ma con il tartufo è tutta un'altra storia

18
12

Rigatoni In Carbonara Seria

rigatoni, guanciale, uova, pecorino romano

Rigatone with bacon, egg and pecorino cheese – Che Carbonara è se non è seria? Bella pepata e saporita con guanciale e pecorino romano DOP

15
13

Campofillone Al Ragù Bianco Di Coniglio E Finocchio Selvatico

campofillone, ragù di coniglio, finocchio selvatico

Campofillone with White Rabbit Ragu and Wild Fennel – Ragù Home Made e Campofilone. E per finire un pò di tartufo, il tocco che cambia il piatto

17
14

Tortello Di Cinghiale Fondo Bruno E Tartufo

tortello, cinghiale, fondo bruno, tartufo

Wild Boar Tortello with brown sauce and Truffle – Il ripieno gustoso, la salsa morbida, e un'esplosione di gusto.

18
04

Primi Di Mare

15

Paccheri Crema Di Patate E Calamari Con Riduzione Di Sagrantino

paccheri, crema di patate, calamari, sagrantino

Paccheri with potato and squid cream and Sagrantino reduction

16
16

Campofillone Trota Aglio Olio E Pane Profumato

campofillone, trota, aglio, olio, pane profumato

Campofillone Trout with Garlic Oil and Fragrant Bread

18
17

Spaghettoni Alle Vongole

spaghettoni, vongole

Spaghetti with Clams

16
05

Secondi Di Terra

18

Costolette D'agnello Fritte

Tartufato +4€ – Fried Lamb Chops – La tradizione non si può rinnegare, ma dalla griglia siamo passati al Fritto. L’Agnello alla Signoria è sempre in caldo.

20
19

Zuppa Di Lenticchie Con Salsicce Fatte In Casa

lenticchie, salsicce

Lentil Soup with Homemade Sausages - “La Salsiccia è un Arte” Un antico mestiere tramandato da generazioni arriva nelle nostre tavole con tutti i segreti della vera Norcineria, l’unica differenza è che le salsicce le facciamo noi.

18
20

Pancia Di Maialino In Bassa Temperatura E Mela Caramellata

pancia di maiale, mela

Low Temperature Pork Belly and Caramelized Apple – Cuoce lentamente per 8 ore nel forno ed in fine stressato a 300° per esaltare la sua tenerezza e per finire la mela.

22
21

Spezzatino Di Cinghiale Al Sagrantino E Frutti Rossi

cinghiale, sagrantino, frutti rossi

Wild Boar Stew with Sagrantino and Red Berries Un nuovo piatto una nuova sfida, per i nostri clienti della Signoria speriamo di aver colto nel segno.

20
06

Le Tagliate Della Signoria

22

Rosmarino E Sale Grosso

Cut beef with Rosemary

21
23

Porcini

Cut beef with Porcini Mushrooms

23
24

Tartufo

Cut beef with Truffle

24
07

Secondi Di Mare

25

Zuppa Di Pesce

pesce

Fish soup

18
26

Filetto Di Rombo Carciofì E Ciauscolo

rombo, carciofi, ciauscolo

Turbot Fillet with Artichokes and Ciauscolo

18
27

Salmone Ai Quattro Pepi

salmone, pepe

Salmon with four peppers

16
08

Le Zuppe

28

Legumi E Cereali E Dadolata Di Guanciale

legumi, cereali, guanciale

Legumes and Cereals and Diced Guanciale

14
29

Farro Spezzato E Rapa Bianca

farro, rapa bianca

Split Farro and White Turnip

14
09

Contorni

30

Verdure Di Campagna Saltate

verdure di campagna

Green Salad and Cherry Tomatoes

6
31

Cubettata Di Patate Sabbiose

patate

Roast Potatoes

6
32

Selezione Di Verdure Gratinate

verdure

Grilled Vegetables

6
10

Bevande

33

Acqua Ferma O Mossa

0.75 lt Microfiltrata

2
34

Birra Bottiglia Artigianale

0,33lt

6
35

Fanta O Coca Cola

3
36

Caffè Espresso

1.50
37

Cappuccino

2.50
38

Pane E Coperto

3